Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

AUDIENCES PASSÉES

Exécution publique de la musique - Liste des témoins
Cabarets, Cafés, Clubs, etc.
Musique enregistrée accompagnant un spectacle un spectacle
Tarif 3.B de la SOCAN (1995)

À noter que la liste est affichée dans la langue dans laquelle elle a été déposée.

Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN)

Panel: Mr. Victor Perkins, Director of Repertoire Administration
Mr. Dan Greenwood, Field Representatives Manager

Katharine Goldberg, exotic dancer

Ontario Adult Entertainment Bar Association

Mr. Louis Koutsaris, owner/operator of Caddy's of Scarborough, Ontario

Panel: Roman Sawicki, General Manager, Airport Strip (Mississauga)
Terry Koumoudouros, General Manager, House of Lancaster, and
Sacha Simic, Disc-Jockey at Caesar's

Ms. Toni Diane Thomas-Johns, exotic dancer

Mr. Pierre Turgeon, C. A. (Hyde Houghton, Chartered Accountants - Toronto)