Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

AUDIENCES PASSÉES

Exécution publique de la musique - Liste des témoins
Services sonores payants numériques - Tarif 17.B de la SOCAN (1997-2002), Tarif 17 de la SCGDV (1998-2002)

À noter que la liste est affichée dans la langue dans laquelle elle a été déposée.

Société canadienne de gestion des droits voisins (SCGDV)

Me Solange Drouin, directrice générale et conseillère juridique, ADISQ
Re : Pièces NRCC-2, NRCC-3, NRCC-4 et NRCC-5

Panel:
Nancy Smith, Chair and CEO of NextMedia
Diane Davy, President of NextMedia
Re: Exhibit NRCC-6, NRCC-6.A, NRCC-6.B

Benoît Gauthier, président, Réseau Circum inc.
Re : Pièce NRCC-7

Aleksander Ciric, Deloitte & Touche
Re: Exhibit NRCC-8

Dan Johnson, Humewood Communications
Re: Exhibit NRCC-9, Appendix B

Panel:
Paul Audley, Paul Audley & Associates
Me Claude Brunet, avocat, Ogilvy Renault
Re: Exhibit NRCC-9

Marcel Boyer, Professeur de sciences économiques, Université de Montréal et Président-directeur général, CIRANO
Re : pièce NRCC-8.B


Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN)

Paul Hoffert, Composer and Music Consultant
Re: Exhibit SOCAN-2

Panel:
Broadcasting Consultants, Sjef Frenken and Monica Auer
Re: Exhibit SOCAN-3

Paul Spurgeon, General Counsel, SOCAN
Re: Exhibit SOCAN-4


Bell ExpressVu LP; Star Choice Television Network Inc.

Panel:
Chris Frank, Vice-President, Government Relations and Corporate Development, Bell ExpressVu LP
Gary Pizante, Senior Director, Business Development, Canadian Satellite Communications Inc.
Re: Exhibit SATELLITE-2


Canadian Cable Television Association (CCTA); Shaw Communications Inc.; Shaw CableSystems G.P.

Panel:
Dale Butler, Director of Regulatory Affairs, Shaw Communications Inc.
Michael Allen, Vice-President, Programming, Rogers Cable Inc.
Frans Vandendries, Director of Regulatory Affairs, Vidéotron Communications Inc.
Re: Exhibits CCTA-3, CCTA-4, CCTA-5


DMX; GALAXIE

DMX Panel:
Brad Trumble, General Manager, DMX
Ted Kennedy, Director of Special Projects - Music, Corus Entertainment
Andrew Eddy, VP, Affiliate Relations, Corus Television

Jamie Haggarty, VP, Finance and Administration, Corus Television
Re: Exhibits SERVICES-7 and SERVICES-8

Hal Blackadar, Vice-President, Radio - Ontario, Corus Entertainment Inc.
Re: Exhibit SERVICES-10

Galaxie Panel:
Alain Pineau, General Manager, Galaxie
David Bennett, CBC Corporate Business Development Analyst
Michael Giunta, Program Coordinator and Policy/Programming Strategist
Re: Exhibits SERVICES-6 and SERVICES-9


All Objectors

Survey Panel:

James Matsui, Senior Vice-President, Lang Research Re: Exhibits CCTA/Shaw-2, CCTA/Shaw-2.A - and - Gillian Humphreys, Vice-President, Canadian Facts Re: Exhibits SATELLITE-3 and OBJECTORS-2

Kenneth J. Goldstein, President, Communications Management Inc. Re: Exhibit SERVICES-2

Frank Mathewson, Professor of Economics, Director of the Institute for Policy Analysis, University of Toronto; Senior Consultant, Charles River Associates Canada Ltd. Re: Exhibit SERVICES-3