Government of Canada
Symbol of the Government of Canada

PAST HEARINGS

Private Copying - List of Witnesses
Private Copying (2003-2004)

Please note that the list is posted in the language in which it was filed.

Canadian Private Copying Collective

Claudette Fortier, Présidente du conseil d'administration de la Société canadienne de perception de la copie privée (SCPCP)
RE: Pièces CPCC-2 et CPCC-2A

Mr. David Basskin, President, Canadian Musical Reproduction Rights Agency Limited (CMRRA)
RE: Exhibit CPCC-3

Ms. Nancy Smith, Chair and Chief Executive Officer of NextMedia
RE: Exhibit CPCC-4

Mr. Aleksandar Ciric, Senior Manager at Deloitte & Touche
RE: Exhibits CPCC-6 and CPCC-10

M. Benoît Gauthier, Président, Réseau Circum Inc.
RE : Pièces CPCC-5, CPCC-9, CPCC-9A et CPCC-12

Panel: Mr. Stephen Stohn, Managing Partner, Stohn Abramovitch and Executive Vice-President, Epitome Pictures Inc.
Mr. Paul Audley, President, Paul Audley & Associates Ltd.
RE: Exhibits CPCC-7, CPCC-7A and CPCC-7B

Professeur Marcel Boyer, Président et directeur général, Centre Interuniversitaire de Recherche en Analyses des Organisations
RE : Pièce CPCC-8


Liste de la preuve déposéeCanadian Storage Media Alliance (CSMA)
Panel: Mr. Richard Bourrier, Sony of Canada Ltd., Toronto, Canada
Mr. Sébastien Manenc, Thomson Multimedia Inc., Indianapolis, U.S.A.
Mr. Kerwyn Ballinger, Hewlett-Packard, Colorado, U.S.A.
Mr. Stan Ng, Apple, Cupertino, California, U.S.A.
RE: Exhibit CSMA-2

Mr. Jeffrey Lawrence, Chair, Copyright Practice Group, Intel Corporation
RE: Exhibit CSMA-7


Canadian Storage Media Alliance (CSMA) and RETAILERS

Dr. Ruth Corbin, Project Director, Decision Resources Inc.
RE: Exhibits CSMA-3, CSMA-4, CSMA-5, CSMA-6, Retailers-39, Retailers-40, Retailers-41 and Retailers-46

Mr. Jim Burger, U.S. Attorney, Dow, Lohnes & Albertson
RE: Exhibits CSMA-10 and Retailers-20

Panel: Ms. Melanie Goddard, Kubas Consultant
Mr. Leonard Kubas, Kubas Consultant
RE: Exhibits CSMA-8, CSMA-9, Retailers-32, Retailers-33 and Retailers-34


Retailers

Dr. Michael Rushton, Department of Economics, University of Regina/Georgia State University
RE: Exhibits Retailers-47, Retailers-48 and Retailers-49

Mr. Nicolaas J. Van der Vorm, DMDsecure.com
RE: Exhibit Retailers-22

Mr. Brian Levy, President and CEO of InterTAN, Inc. (d.b.a. RadioShack Canada)
RE: Exhibit Retailers-36

Ms. Diane Brisebois, President of the Retail Council of Canada
RE: Exhibit Retailers-66


Consumer Electronic Marketers of Canada (CEMC)

Mr. Ken Elsey, Vice-President, CEMC


Hydraulic Design

Mr. James Carruthers, Designer, Hydraulic Design


Individual

Mr. Richard C. Pitt